KEYLESS ENTRY

1 家の入り方 　進入家的方法 HOW TO INTO THE HOUSE (How to open entrance door) 右５左1＝＞現在固定　 OPEN開　引く：退 PUSH UNLOCK.　　　A BEEP SOUDS　COME. ＝＝＞進入

玄関ドアの締め方（中に入ってから） HOW TO CLOSE DOOR 関門的方法 手動でノブを回す RED：OPEN　＝＞GREEN：CLOSE　 開門的方法 GREEN：CLOSE＝＞RED：OPEN TWO　HANDLES　TURN AT　SAME TIME

２ INTO THER ROOM　BY　KEYLESS ENTRY　　進入房間的方法

部屋扉の開け方　外側から 部屋のドア ①最初にタッチする　第一次在手指触　 　　　　　AT　FIRST　TOUCH　SURFACE ②１２３４＊を押す　ＰＵＳＨ　１２３４＊ 　　　音が鳴る　ＳＯＵＮＤＳ　ＣＯＭＥ　発生音　ＰＩＲＯＰＩＲＯＰＩ－－♪♪ 　　　ドアが開く　ＯＰＥＮ　ＴＨＥ　ＤＯＯＲ 　　　10秒以内進入

自動鎖頭　５秒以内 The key closes automatically　５SECONDS

部屋扉の開け方　内側から HOW TO OPEN ENTRANCE DOOR 房室門的打開的方法　从内侧

ドアの開け方 HOW TO OPEN ENTRANCE DOOR 門的打開的方法 ＝＝＝＞

荷物一時預かり・行李預託 万一の事故については保証しませんので、貴重品は入れないでください。ご承知の上で預かることをお願いいたします。 ＝＞＝＞電源SWは左に在ります。＝＞ 必ずシャッターを閉めてください。鍵の電源を切り、元の位置に戻してください。

鍵を返す必要はありません。 是无钥匙的系统・不要返回鍵. NOT NEED RETURN KEY.